-
1 primer holder
гнездо для ударной трубки; капсюльное гнездо патрона; гнездо под капсюльную втулку -
2 chamber of cartridge case
-
3 square-bottom primer pocket
English-Russian arms dictionary > square-bottom primer pocket
-
4 primer holder
1) Военный термин: гнездо для ударной трубки, капсюледержатель, капсюльное гнездо, капсюльное гнездо патрона2) Оружейное производство: гнездо под капсюльную втулку -
5 primer pocket
1) Техника: капсюльное гнездо2) Оружейное производство: капсюльное гнездо (в гильзе)3) Техника киносъёмки: очко под капсюльную втулку (AD) -
6 square-bottom primer pocket
1) Военный термин: капсюльное (без наковальни) гнездо с плоским дном2) Оружейное производство: капсюльное гнездо с плоским дном (без наковальни)Универсальный англо-русский словарь > square-bottom primer pocket
-
7 cap well
Военный термин: гнездо под капсюль, запальное гнездо, капсюльное гнездо -
8 cap adapter
Военный термин: запальное гнездо, капсюльное гнездо -
9 primer seat
1) Военный термин: очко под капсюльную втулку2) Техника: капсюльное гнездо3) Оружейное производство: гнездо для запальной трубки -
10 cap chamber
1) Техника: капсюльная втулка2) Оружейное производство: капсюльное гнездо -
11 chamber of cartridge case
Оружейное производство: капсюльное гнездо гильзыУниверсальный англо-русский словарь > chamber of cartridge case
-
12 firing adapter
1) Военный термин: запальная соединительная муфта (для присоединения к взрывной сети заряда, имеющего капсюльное гнездо с резьбовой втулкой)2) Техника: ниппель взрывателя -
13 primer well
Военный термин: капсюльное гнездо -
14 priming adapter
-
15 threaded cap well
Военный термин: капсюльное гнездо с резьбовой втулкой -
16 cap chamber
капсюльня втулка; капсюльное гнездо -
17 adapter
приемное (соединительное, переходное) устройство; переходник; соединительная (переходная) муфта или втулка adapter bulkhead - патрубок для прохода трубы через перегородку adapter double female - соединительная головка с внутренней резьбой на обоих концах adapter double male - соединительная головка с наружной резьбой на обоих концах adapter female (threaded) - переходник (соединительная головка) с внутренней резьбой adapter firing - ниппель взрывателя, запальная соединительная муфта (для присоединения к взрывной сети заряда, имеющего капсюльное гнездо с резьбовой втулкой) adapterfoam inlet - пенная соединительная головка (для подачи пены в здание или резервуар с помощью стационарного оборудования) adapter male (threaded) - переходник (соединительная головка) с наружной резьбой adapter oxygen mask - переходник кислородной маски adapter reducer - переходник с редукционным клапаном adapter suction hose - всасывающая соединительная головка; соединительная головка заборного (всасывающего) пожарного рукава (для постановки на гидрант, магистральный рукав или на рукав другого диаметра)
См. также в других словарях:
капсюльное гнездо гильзы патрона стрелкового оружия — капсюльное гнездо Углубление со стороны торца донной части гильзы патрона стрелкового оружия, предназначенное для размещения капсюля воспламенителя. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы капсюльное гнездо … Справочник технического переводчика
донная часть гильзы патрона стрелкового оружия — донная часть гильзы Часть гильзы патрона стрелкового оружия, которая может включать, в общем случае, проточку гильзы, фланец гильзы, перегородку гильзы, запальные отверстия гильзы, капсюльное гнездо гильзы, наковальню гильзы и торец донной части… … Справочник технического переводчика
перегородка гильзы патрона стрелкового оружия — перегородка гильзы Стенка в донной части гильзы патрона стрелкового оружия, отделяющая капсюльное гнездо гильзы от зарядной камеры. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы перегородка гильзы … Справочник технического переводчика
